Avant l’attentat à la bombe
Version complète (PDF 2,474kb, 682 pages)
Table des matières

• Chapitre I
  Qu’est-ce qui était connu au sujet de la menace?
• Chapitre II
  Évaluation de la menace et intervention
• Chapitre III
  Comment en est-on arrivé là?
• Chapitre IV
  Intervention face à la menace
• Chapitre V
  Le jour de l’attentat à la bombe

Enquête et intervention après l’attentat à la bombe
Version complète (PDF 2,626kb, 738 pages)
Table des matières

• Chapitre I
  Sources humaines : approche à l’égard des sources et de la protection des témoins
• Chapitre II
  La GRC après l’attentat à la bombe
• Chapitre III
  Le SCRS après l’attentat à la bombe
• Chapitre IV
  Échanges d’informations entre le SCRS et la GRC
• Chapitre V
  Réaction générale du gouvernement à la suite de l’attentat à la bombe contre air india

[ Retour au rapport final ]